-
1 промежуток между зубами
Русско-французский медицинский словарь > промежуток между зубами
-
2 промежуток между зубами
Dictionnaire russe-français universel > промежуток между зубами
-
3 промежуток между зубами
hammasväli (lääk) -
4 brèche entre les dents
Dictionnaire médical français-russe > brèche entre les dents
-
5 кост
1) промежуток, расстояние, щель (между какими-л. предметами);джодж кост — щель в полу; кык ӧшинь кост —вӧр кост — перелесье;
а) простенок;б) промежуток между двумя рамами;ордлы кост — расстояние между рёбрами;пач кост — промежуток между печью и стеной; пинь кост —а) промежуток между зубами;б) с.-х. промежуток между двумя стожарами в стоге;кузь туй кост — большой перегон, длинный перегон;кык рад кост — с.-х. междурядье; кык синкым кост — межбровье; кык ю кост — междуречье; пу кост — расстояние между двумя деревьями2) промежуток ( времени); время ( между чем-л);сёйӧм кост — перерыв в еде; промежуток времени между приёмами пищи; куритчӧм кост ковмас на уджавны — придётся ещё поработать немножко (букв. время, необходимое на курение)видз кост — период между постами;
3) расстояние, интервал, дистанция;4) пауза, перерыв;5) зазор;костӧ, костӧд, костті, костын, костысь —
-
6 hammasväli
yks.nom. hammasväli; yks.gen. hammasvälin; yks.part. hammasväliä; yks.ill. hammasväliin; mon.gen. hammasvälien; mon.part. hammasvälejä; mon.ill. hammasväleihinhammasväli (lääk) расстояние между зубами, промежуток между зубами (мед.) hammasväli (tekn) расстояние, промежуток, интервал (между зубьями, зубцами) -
7 hammasväli (lääk.)
расстояние между зубами, промежуток между зубами (мед.) ~ (tekn.) расстояние, промежуток, интервал (между зубьями, зубцами) -
8 diastema
1) Геология: краткий перерыв в процессе напластования2) Биология: диастема (1. промежуток между зубами, возникающий в результате частичной редукции зубной системы у млекопитающих 2. модификация цитоплазмы в области клеточного экватора, предшествующая клеточному делению)3) Медицина: диастема (врождённый широкий промежуток между центральными резцами верхней челюсти), диастема (аномалия положения зубов)4) Палеонтология: пробел между передними и щёчными зубами -
9 hammasväli
1) расстояние между зубами, промежуток между зубами (мед.)2) расстояние, промежуток, интервал (между зубьями, зубцами) -
10 диастема
1) Biology: diastema (1. промежуток между зубами, возникающий в результате частичной редукции зубной системы у млекопитающих 2. модификация цитоплазмы в области клеточного экватора, предшествующая клеточному делению)2) Medicine: diastem, diastema (врождённый широкий промежуток между центральными резцами верхней челюсти), diastema (аномалия положения зубов), diastemata -
11 пинь
1) зуб || зубной; одзись \пинь передний зуб; юр \пинь коренной зуб; йöв \пинь молочный зуб; \пинь яй десна; \пинь туй след зубов; след укуса; прокус, надкус; \пинь колас промежуток между зубами; вöв \пинь с некрасивыми (букв. с лошадиными) зубами; \пинь висьöм зубная боль; \пинь весöтан щётка зубная щётка; \пинь чиститан порошок зубной порошок; \пинь лекарство зубные капли 2) зуб, зубья; зубец, зубчик; куран \пинь зубец грабель; чарла \пинь зубья серпа; пиня \пинь зуб бороны; пила пиннез зубья пилы. \пинь пыр баитны говорить сквозь зубы, говорить свысока -
12 barre
f1) брус; штанга; поперечина, перекладина; тяга, засов, задвижка; рычаг, ломbarre de torsion — торсионный вал; стержень, работающий на кручениеbarre de commande — 1) физ. управляющий стержень 2) рычаг управления••coup de barre — 1) ошеломляющий удар; неожиданная неприятная новость 2) внезапная усталость 3) слишком высокая ценаc'est le coup de barre — это очень дорогоavoir le coup de barre — почувствовать внезапную усталостьbarre fixe — перекладина, турникamener la barre — поднять штангу••placer haut la barre — поставить чрезмерную задачу; высоко поднять планку3) стержень; прут(ок)barre d'uranium, barre de cadmium — урановый, кадмиевый стержень ( в реакторе)barre de plongée — штурвал горизонтальных рулей (на подвесной лодке)prendre la barre — 1) стать за штурвал 2) перен. взять власть, управление в свои рукиbarre de savon — кусок мылаbarre de chocolat — плитка шоколада ( в виде бруска)or en barre — 1) золото в слитках 2) перен. большая ценность; надёжное, доходное делоc'est de l'or en barre — это верное, выгодное дело8) мор. бимс9) ж.-д. шлагбаум10) поручень, перила11) барьер, отделяющий судей от публикиà la barre — в суде, перед судомparaître à la barre — предстать перед судом12) гряда (скал, камней); бар (мель у входа в реку, бухту); отмель13) волна прилива, бурун14) геральд. левая перевязь15) диастема, промежуток между зубами16) муз.double barre — знак окончанияbarre d'harmonie — пружинка смычкового инструмента18) перен. препятствие; ограничение; порогfranchir la barre de... — превысить20)jouer aux barres — бегать взапускиavoir [prendre] barre(s) sur qn — получить перевес, преимущество над кем-либо -
13 diastema
диастема (1. промежуток между зубами, возникающий в результате частичной редукции зубной системы у млекопитающих 2. модификация цитоплазмы в области клеточного экватора, предшествующая клеточному делению)* * * -
14 barre
сущ.1) общ. бурун, задвижка, засов, лом, перекладина, перила, поперечина, промежуток между зубами, рычаг, тяга, коробка (длинный невзрачный многоквартирный дом, обычно в неблагополучных кварталах городов Франции), брусок, отмель, предмет в форме бруска, чёрточка, черта отрицания, штанга, штрих, палочка (буквы), бар (мель у входа в реку, бухту), прут (ок), пруток (проката), барьер, отделяющий судей от публики, волна прилива, диастема, поручень, стержень, черта, слиток (в виде бруска), горизонтально расположенное здание (не башня), гряда (скал, камней)2) мор. штурвал, бимс, румпель3) мед. болевое ощущение различной интенсивности на протяжённом участке (напр. загрудинная боль при коронаросклерозе), боль различной интенсивности на протяжённом участке (напр. загрудинная боль при коронаросклерозе)4) перен. линия, ограничение, порог, полоса, препятствие5) спорт. брусья, планка6) тех. арматурный стержень, запорка, ограда, шест, прут (прокат), прутковый материал (прокат), ограждение, прослоек пустой породы, скало, щеколда, гребёнка (на трикотажной машине), полоса (порок ткани), брус (прокат), брусок (прокат), стержень (фермы)7) стр. брус8) ж.д. шлагбаум9) геральд. левая перевязь10) метал. сортовая заготовка, крестовина (опоки)11) муз. каподастр, штег, (de mesure) тактовая черта, рипка12) электр. перемычка, шина13) выч. сегмент (цифры на индикаторе)15) бизн. пруток (вид проката), брус (из дерева), стержень (из металла), руль (судна) -
15 brèche entre les dents
сущ.Французско-русский универсальный словарь > brèche entre les dents
-
16 пинькост
промежуток между зубаки; \пинькостö мыйкö шедic что-то застряло между зубами -
17 διαφυη
ἥ1) щель, просвет, промежуток(τὰ ὀστᾶ διαφυὰς ἔχει χωρὴς ἀπ΄ ἀλλήλων Plat.)
αἱ διαφυαὴ τῶν ὀδόντων Plut. — промежутки между зубами2) надрез, шов(κάρυα οὐκ ἔχοντα διαφυέν οὐδεμίαν Xen.; ἐρεβίνθου δ. Plut.)
-
18 interstizio
-
19 interstizio
m.промежуток; щель (f.) -
20 interdentium
1) Медицина: межзубное пространство, межзубной промежуток, межзубный промежуток2) Стоматология: интердентиум, пространство между двумя соседними зубами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Промежуток Межзубный (Embrasure) — пространство между соседними зубами. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
ПРОМЕЖУТОК МЕЖЗУБНЫЙ — (embrasure) пространство между соседними зубами … Толковый словарь по медицине
диастема — (от греч. diástēma промежуток), увеличенный промежуток между зубами у млекопитающих животных (жвачные, грызуны, лошади, кенгуру). У человека развивается при неправильном расположении верхней или нижней губы, врождённом отсутствии боковых резцов … Энциклопедический словарь
Диастема — обычно имеется в виду промежуток между зубами (латеральным резцом и клыком на верхней челюсти; между клыком и премоляром на нижней; между центральными верхними резцами). Иногда как любой врожденный промежуток между любыми зубами. Диастема между… … Физическая Антропология. Иллюстрированный толковый словарь.
ДИАСТЕМА — (от греч. diastema расстояние, промежуток), промежуток между зубами, возникающий в результате частичной редукции зубной системы у млекопитающих. У большинства травоядных Д. возникает из за редукции клыков, части предкоренных зубов, а иногда и… … Биологический энциклопедический словарь
ДИАСТЕМА — (от греч. diastema промежуток) увеличенный промежуток между зубами у млекопитающих животных (жвачные, грызуны, лошади, кенгуру). У человека развивается при неправильном расположении верхней или нижней губы, врожденном отсутствии боковых резцов … Большой Энциклопедический словарь
Диастема — (от греч. diástema расстояние, промежуток) увеличенный по сравнению с обычным промежуток между зубами у млекопитающих животных, возникающий обычно при редукции части зубов. У большинства травоядных животных редуцированы клыки, часть… … Большая советская энциклопедия
ДИАСТЕМА — (от греч. diastema промежуток), увеличенный промежуток между зубами у млекопитающих ж ных (жвачные, грызуны, лошади, кенгуру). У человека развивается при неправильном расположении верх. или ниж. губы, врождённом отсутствии боковых резцов … Естествознание. Энциклопедический словарь
Десна в анатомии — (gingiva, la gencive). Деснами называются те части внутренней поверхности рта, которые покрывают зубные ячейки верхней и нижней челюсти. Как и вся остальная поверхность полости рта, Д. покрыты слизистой оболочкой, которая в деснах непосредственно … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Десна (физиол.) — (gingiva, la gencive). Деснами называются те части внутренней поверхности рта, которые покрывают зубные ячейки верхней и нижней челюсти. Как и вся остальная поверхность полости рта, Д. покрыты слизистой оболочкой, которая в деснах непосредственно … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трема — (диастема) промежуток между зубами. В следах отображается в виде неповрежденного (невдавленного) участка следовоспринимающей поверхности. В криминалистике имеет большую идентификационную значимость … Криминалистическая энциклопедия
